このコーナーでは、フラメンコの用語をご紹介します。
日本では、様々な音楽ジャンルに、専門の用語があるせいか、
フラメンコでは、独特の用語を使うように思われるかもしれません。
でも、本場スペインではプロのアーティストも一般のスペイン語を使って説明していて、
特にフラメンコ専用の用語というものはありません。
ただ、スペイン語は、日本語に比べると単語の数が少なく、
ひとつの単語をいろいろな意味に使いまわすので、
私たちから見ると、誤解も起きやすいでしょう。
勘違いしないコツは、フラメンコ用語らしいスペイン語が出てきたら、
普通の西和辞典を使って確認することですね。
フラメンコ音楽用語 3)パロ2 PALO
3) パロ(曲種)とは? Vol.2
前回の Vol.1 では、パロ(曲種)の全体的な概念について、お話ししました。
各パロ(曲種)には、いくつかのメロディが含まれていて、
そのメロディの数はパロ(曲種)によって違うというところまで、ご紹介したと思います。
つまり、パロ(曲種)の理解は、つまり、各メロディを把握することにつきるのです。
さて、ここで問題になるのは、
このメロディ(スペイン語ではエスティーロといいます。)と呼んでいるものは、
一体何かと言うことです。
フラメンコのメロディは、
一般で言うメロディとはちょっと違うということを説明したいので、
ここからはエスティーロと呼びたいと思います。
普通、一般にメロディと言うと、音の高さと音の長さ の組み合わせで
決まるひとつひとつの音が、順番に並んだものをいうと思います。
ところが、フラメンコのエスティーロは、この各音の要素のうち、ひとつを必要としません。
それは、音の長さ。
フラメンコのエスティーロは、音の高さの順番が決まっているけれど、
各音の長さは決まってはいないのです。
では、音の順番さえあっていれば、後は全くの自由かというとそうではなく、
フラメンコではまた別の要素に決まりがあります。
次回は、この<フラメンコならではの要素>について、
お話ししたいと思います。
つづきはこちら
2008年12月4日筆 Naranjita